رنج های ورتر جوان اثر يوهان ولفگانگ فون گوته نشر ماهی

این کتاب برای شماست؟

خطاب به تمام کسانی که یک بار در زندگی، تمامِ معنایِ بودنِ خود را در چشم‌های کسی گره زده‌اند که سهمِ آن‌ها نبوده است. برای شما که مرزِ میان «عشق» و «وسواسِ ویرانگر» را گم کرده‌اید و در جستجویِ یک «بتِ دست‌نایافتنی»، تمامِ پل‌هایِ پشتِ سر را آتش زده‌اید. این کتاب، جراحیِ روانیِ کسی است که به جایِ زندگی، «تمنایِ مرگ» را برگزید.

کالبدشکافیِ اثر (نشر ماهی)

نشر ماهی با این قطعِ جیبی و ترجمه‌یِ باوقار، هذیان‌هایِ ورتر را به شکلی ارائه کرده که مخاطب، سنگینیِ اسلحه را در دستانِ او حس می‌کند. این نسخه، وقارِ کلاسیکِ گوته را حفظ کرده تا خواننده بفهمد که چرا این کتاب، زمانی باعثِ موجی از خودکشی در اروپا شد؛ چون کلماتش نه توصیف، که یک «تبِ» واگیردار هستند.

چرا باید وقت بگذارید؟

​فهمِ آناتومیِ وسواس: درکِ این حقیقت که چطور یک «احساسِ والا» می‌تواند به یک «سقوطِ آزاد» تبدیل شود و عقل را به مسلخ ببرد.

​شناختِ وضعیتِ «کودکِ آسیب‌پذیر»: تماشایِ فروپاشیِ انسانی که تمامِ هویتش را در وجودِ دیگری حل کرده و بدون او، هیچ معنایی برای بقا نمی‌بیند.

​بیداری از توهمِ رمانتیک: دیدنِ سرانجامِ کسی که به جایِ پذیرشِ واقعیت، به «خیال» پناه برد و بهایِ آن را با خونِ خویش پرداخت.

​💬 دیالوگ صمیمانه

«ببین، ورتر بودن رمانتیک نیست؛ ورتر بودن یعنی تباه کردنِ تمامِ فرصت‌هایِ زندگی به پایِ کسی که هرگز قرار نیست لنگرگاهِ تو باشه. تو به این کتاب نیاز داری تا بفهمی کجایِ مسیر، عشقِ تو تبدیل به یک "خودکشیِ تدریجی" شده. حاضری با این آینه‌یِ بی‌رحم روبرو شی، یا می‌خوای تا آخرین نامه‌یِ ورتر، تویِ این جنون غرق بمونی؟»